Actualités de l'édition

Un chef-d'oeuvre de la poésie tantrique

saraha_les-chants-adamantins.jpgLes Chants adamantins (Vajragīti) - Saraha, étude, traduction et édition critique de Lara Braitstein - éditions Rabsel - 29,00 €

Les Chants adamantins sont constitués d’un ensemble de trois poèmes de Saraha et jouent un rôle majeur dans la tradition tantrique du mahāmūdra (le grand sceau), en Inde et au Tibet. Lara Braitstein nous fait pénétrer dans cet ensemble de textes essentiels grâce à son élégante traduction, à son édition critique des sources tibétaines et à son analyse approfondie des trois poèmes. Elle situe Saraha et son œuvre dans la sphère bouddhique tibétaine, mais aussi dans le contexte littéraire et religieux plus vaste de l’Asie du Sud en levant le voile sur les références énigmatiques contenues dans chaque vers. 

Le bouddhisme est-il une religion "verte" ?

falcombello-jean-marc_le-bouddha-est-il-vert.jpgLe bouddha est-il vert ? - Jean Marc Falcombello - éditions Labor et Fides - 11,00 €

L'écobouddhisme, qui a fleuri depuis une trentaine d'années en Occident, laisse plus ou moins entendre que le bouddhisme serait "écologique" par essence. Cependant, l'étude rigoureuse de la tradition originelle du Bouddha et de ses sources textuelles les plus anciennes ne permet pas d'accréditer une telle interprétation. En même temps, le bouddhisme dispose de ressources pour répondre au défi crucial de la crise écologique. Mais cela doit encore être pensé et articulé.

Une étude des trois Bhāvanākrama de Kamalaśīla

courau-thierry-marie_etude-des-trois-bhavanakrama-de-kamasila.jpgLa succession des exercices vers l'Eveil bouddhique - Thierry-Marie Courau - éditions Cerf - 39,00 €

Les trois petits traités étudiés ici sont un lieu privilégié pour introduire à l’histoire des idées dans le bouddhisme et à la compréhension de l’« entraînement de l’esprit » qui conduit à sa libération. Ils sont, à la fois, une démonstration de la continuité, sans fixité, des treize premiers siècles des traditions indiennes dont l’auteur, du courant Yogacara-Madhyamaka, est le récipiendaire qualifié, et une base pour la pratique et les enseignements bouddhiques actuels, en particulier tibétains. Les concepts sont étudiés, ici, à partir d’un corpus choisi de textes bouddhiques antérieurs, selon trois angles de vue : la recherche de l’égalité de l’esprit, les étapes du chemin selon les nouveaux courants, et la gradation des vues théoriques sur l’existence et la nature des choses. Le débat sur la nature de la Sagesse et ses modes d’accès, unitaire ou successif, conclut cette recherche.

Pages