Traduction de textes pālis

picto classpicto class - Niveau : 3

Tarifs

Cours annuel (207 €) en salle207€Valide jusqu'au 31/08/2019picto class
Cours annuel (207 €) en différé207€Valide jusqu'au 31/08/2019picto class
Cours annuel (165 €) en salle - tarif réduit165€Valide jusqu'au 30/08/2019picto class
Cours annuel (165 €) en différé - tarif réduit165€Valide jusqu'au 30/08/2019picto class

Présentation du cours

Cycle de 13 séances, cet atelier est réservé aux étudiants ayant déjà suivi l'Atelier "Découverte de la langue pālie" au cours des années précédentes. Nous poursuivrons, en 2018-2019, la traduction des textes constituant le "cycle de Bénarès", tel qu'il est transmis dans le Mahāvagga du Vinaya pāli : l'enseignement des "Quatre réalités selon les Nobles" (cattāri ariyasaccāni sutta), récit de la "Mise en mouvement de la Roue de la Loi" (dhammacakkapavattana-sutta) et enseignement sur "le non-Moi" (anatta-sutta).

Ces cours ont lieu de 19 h à 21 h, dans nos locaux du CIDEB (29 boulevard Edgar-Quinet 75014 Paris)

L'enseignant

trotignon dominiqueDominique Trotignon, Directeur pédagogique de l’IEB, président honoraire de l’Association Bouddhique Theravāda « Vivekārāma », il effectue des travaux de synthèse et de réflexion sur le bouddhisme ancien de l'Inde et le Theravāda d'Asie du Sud-est, ainsi que sur l'implantation du bouddhisme en France. Il est l'auteur de La mort est-elle une fin ? (Salvator) et a aussi participé à la rédaction de plusieurs ouvrages collectifs, dont ceux de la collection « Ce qu'en disent les religions » sur le thème Les femmes et les religions et La Création du Monde (éd. de l'Atelier, 2002 et 2004).

code de référence sur notre calendrier récapitulatif (à télécharger) : « Atelier 4 »



Leçons

Atelier 4.1 : Traduction de textes pālis

  • Download file : Documents à télécharger - Atelier-4 - séance 01
Dominique Trotignon
16/10/2018

Atelier 4.2 : Traduction de textes pālis

  • Download file : Documents à télécharger - Atelier-4 - séance 02
Dominique Trotignon
06/11/2018

Atelier 4.3 : Traduction de textes pālis

  • Download file : Documents à télécharger - Atelier-4 - séance 03
Dominique Trotignon
27/11/2018

Atelier 4.4 : Traduction de textes pālis

  • Download file : Documents à télécharger - Atelier-4 - séance 04
Dominique Trotignon
11/12/2018

Atelier 4.5 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
08/01/2019

Atelier 4.6 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
29/01/2019

Atelier 4.7 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
26/02/2019

Atelier 4.8 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
26/03/2019

Atelier 4.9 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
09/04/2019

Atelier 4.10 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
23/04/2019

Atelier 4.11 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
14/05/2019

Atelier 4.12 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
04/06/2019

Atelier 4.13 : Traduction de textes pālis

Dominique Trotignon
25/06/2019